1. How can I say 'I have attached the files for you' perhaps in an email? I need the translation in German

多彩な英語講師陣から検索…

Sadia Siddiqua

2017年12月5日 19:06

回答 · 8

Ich habe die Dateien für dich angehängt.

2017年12月5日

You could say "The files are attached below." That's what I commonly write in my emails ^^

2017年12月5日

このコンテンツはitalki Community のガイドラインに違反しています。

2017年12月6日

Man könnte auch schreiben: "Anbei sende ich Ihnen die Dateien." Das ist eher förmlich, aber der Adressat weiß dann, dass im Anhang etwas für ihn sein muss. LG

2017年12月5日

See attached files.

2017年12月5日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！

Sadia Siddiqua

語学スキル

ベンガル語, 英語, フランス語, ドイツ語

言語学習

フランス語, ドイツ語

こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English

9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster

31 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)