多彩な 英語 講師陣から検索…
Chai
What is the meaning of this sentence "这 就是 一竿子打 死 一船 人 啊"?
2017年12月6日 09:50
回答 · 3
1
It should be 一竿子打翻一船人, not 打死. Literally, it means to knock over a boat full of people with one stick. Metaphorically, it means judging a whole group of people based on just a few, or stereotyping people.
2017年12月6日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!