多彩な 英語 講師陣から検索…
Giuseppe
vorrei imparare lo spagnolo ed la mia lingua madre è l'italiano,non l'inglese. Grazie
2009年2月21日 17:12
回答 · 1
2
Distinto signore Giuseppe,
mi sembra che Lei voglia semplicemente la traduzione delle sue parole allo Spagnolo, perché Lei ha riformulato la domanda. In tale caso, eccola qui: " Quisiera aprender el español, y mi lengua madre es el italiano, no el inglés.Gracias."
Consiglio: "ed la " è un ipercorrettismo da evitare.
2009年2月22日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
