多彩な 英語 講師陣から検索…
Seth Aaron
プロの講師allá, allí, ahí
Can someone please explain how he or she differentiates between these three words in Spanish? I still get confused...
2018年1月17日 04:27
回答 · 2
Good day
I'll try to show you the differences by an example.
Let's say that you are at home and there is a book "libro".
- If the book is on a shelf while you are in the living room, then you might say " El libro está allí" meaning that it is there, can be seen but not close enough to pick it up.
- If the book is on table next to you, then you say " El libro está ahí" meaning that it is there and it can be picked up.
- If the book is far away, like on a table in the garden, then you say " El libro está allá".
Hope this was useful.
2018年1月17日
As a Spanish teacher, I've always taught that "ahí" means there (nearby the speaker), "allí" means there (in the general vicinity of the speaker), and "allá" means there (farther away or, in relation to something that is "allí", beyond it).
--¿Dónde está mi toalla? (Where's my towel?)
--Está ahí, a tu lado. (It's there, at your side.)
--No es mía... ah, allí está en la cama. (It's not mine...oh, there it is on the bed)
--Sí, ésa es tuya, y la mía está allá en la ropera. (Yes, that one is your's, mine's over there on the dresser.)
--
2018年1月17日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Seth Aaron
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ラテン語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), ラテン語, ポルトガル語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 いいね · 6 コメント
他の記事
