多彩な 英語 講師陣から検索…
chin.billy.leung
idiomatic sense of 면 트다
Came across this one though failed to find it under Naver. Knowing 트다 is the basis where 터지다 comes from i can roughly guess its meaning, though i prefer having a confirmation straight from the horse's mouth.
2018年1月18日 16:44
回答 · 1
면(을) 트다 is not commonly used nowadays. it means "to make acquaintance with someone"
It is an alternate form is 안면을 트다
면(面),안면(顔面) : 얼굴, 낯"face"
트다 means "to open passage physically or figuratively"
1. 막혀 있던 것을 치우고 통하게 하다.
e.g.
길을 트다
벽을 트다
2. 서로 스스럼없이 사귀는 관계가 되다.
e.g.
친구와 마음을 트고 지내다
터지다 is passive verb of 트다
2018年1月19日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
chin.billy.leung
語学スキル
英語, フランス語, 韓国語, スペイン語
言語学習
フランス語, 韓国語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事