多彩な 英語 講師陣から検索…
Valeuraph
Kahulugan ng "mas lalo"
Ano ang kahulugan ng "mas lalo"?
Isa bang higit na malaking bersyon ng "mas" o "lalo" iyun?
Halimbawa (mula sa isang bideo) :
"Ipinatawag ko kayo dito upang mas lalong makilala ng mundo ang ating kultura"
2018年1月22日 22:48
回答 · 4
2
"lalo" is "more so"
"mas lalo" is "even more so"
Si Jose ay mayaman, pero lalo na si Maria, at mas lalo na si Clara = Jose is rich, but more so is Maria, and even more so is Clara.
"Ipinatawag ko kayo dito upang mas lalong makilala ng mundo ang ating kultura" = I called you here so that the world may learn about our culture even more so
2018年1月24日
It means more especially. Mas means more and lalo means especially or surpassing/greater degree.
2018年1月23日
For your example, I would translate it as "better/further"
2018年1月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Valeuraph
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フィリピノ語 (タガログ語), フランス語, ハイチ クレオール語, イタリア語, 日本語, 韓国語, ペルシア語 (ファールシー語), ポルトガル語, スペイン語, ベトナム語
言語学習
中国語 (普通話), フィリピノ語 (タガログ語), ハイチ クレオール語, イタリア語, 日本語, 韓国語, ペルシア語 (ファールシー語), ポルトガル語, スペイン語, ベトナム語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
30 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
