IVY777
'~ㄴ 셈이다 / ~은 셈이다 '에 관한 궁금함 , 혹시 시간이 있는 분이 계시면 좀 가르쳐주시겠어요 ? 혼자 한국어를 공부하고 있어요. 한국어 능력시험에서 나온 연습 문제를 푸는 중이에요. 그런데 궁금한 건 있는데요. 아래 지금 읽으면서 푸는 문제 내용이에요. ........... 다른 " "안 부분이 틀린 것을 고르십시오. 1. 벌써 12월이나 올해도 다 "간 셈이다" . 2. 그 사람이 그만한 일로 "화낼 리가 없다". 3. 커피를 "쏜은 모양이었는데" 다행히 안 쏟았다" . 4. 나는 박물관에 사람이 이렇게 "많을 줄 몰랐다" . ........... 위에 시험 문제에 제공된 틀린 건 3번.' 커피를 "쏜은 모양이었는데" 다행히 안 쏟았다 '입니다 . 문제의 (틀린 건 )정답은 어떤 것인지 이미 알고 있어요. 그런데 이 시험 문제에 대해서 모르는 건 아직 너무 너무 많아요 ㅎㅎ. 그래서 궁금한 건 조금씩 좀 묻겠습니다 . 지금 궁금한 건 문제 내용은 나온 1번' 벌써 12월이나 올해도 다 "간 셈이다"' . 예요. "간 셈이다" >> ~ㄴ 셈이다 / ~은 셈이다~~ 제가 처음 본 표현이에요. 어떻게 사용해야 하는지 몰라요><. 혹시 시간이 있는 분이 계시면 '~ㄴ 셈이다 / ~은 셈이다 '~ 보통 어떤 상황 때 사용하는 표현인데 좀 가르쳐주시겠어요 ? 또 혹시 시간이 있는 분이 계시면 " ~ㄴ 셈이다 / ~은 셈이다 "로 다른 쉬운 예문이나 대화는 좀 만들어 주시겠어요? 그런 대화 예문을 보면 "~ㄴ 셈이다 / ~은 셈이다 "는 어떻게 사용해야 하는지 좀 더 이해할 수 있을 것 같은데요. 가르쳐주시고 또 예문을 만들어주시면 감사하겠습니다 ^^ ~
2018年1月24日 15:07
回答 · 3
1
ㅡ한 셈이다는 ㅡ한 것으로 간주하다, ㅡ한 것과 마찬 가지다. ㅡ한 것과 다름없다 라는 의미로 보시면 됩니다 예를 들어 12월이 다 지나간 셈이다는 아래 의미와 같아요 = 12월이 다 지나간 것과 마찬가지다. = 12월이 다 지나갔다 예시1) 돈을 거의 다 쓰고 얼마남지 않았을 때 -거지와 다름없는 셈이다 -돈을 다 쓴 셈이다 예시2) 99점 맞았을 때 - 거의 100점인 셈이다. 예시3) 일주일에 6일 운동을 할 때 ㅡ 매일 운동을 한 셈이다 이 외에도 은혜를 갚은 셈이다 등 다양하게 쓰여요
2018年1月24日
correction: "커피를 쏟은 줄 알았는데(쏟은 것 같았는데) 안 쏟았다" ***'-은 모양이다'는 주변 상황이나 분위기를 보고 그럴 것이라고 추측할 때 쓰기 때문에 말하는 사람이 직접 경험한 사실을 가지고 확신이나 자신감이 없이 말할 때는 쓰지 않는다. 저 과일 가게엔 늘 사람이 붐벼요. 과일이 싼 모양이에요. (0) 저 과일 가게에서 과일을 샀는데 과일이 싱싱한 모양이에요. (X) 저 과일 가게에서 과일을 샀는데 과일이 싱싱한 것 같아요. (0) ***'-은/ㄴ/을/ㄹ 셈이다' 1. 어떤 사실에 대한 화자의 평가를 나타낸다. 2. 사실은 아니지만, 화자가 편의상 그렇게 생각한다는 뜻도 있다. 예문: *그는 나에 비해 공부를 잘 한 셈이지. *이번주에 이사갈 셈이다. *90% 빚을 갚았으니까 이제 거의 다 갚은 셈이야.
2018年1月24日
(동사/형용사) 은/는 셈이다 말하는 이의 평가로써 실제와 비교할 때 차이가 적어서 '거의 마찬가지'라는 의미를 나타낸다. 동사 ~(으)ㄴ 셈이다 -는 셈이다 가다 간 셈이다 가는 셈이다 끝나다 끝난 셈이다 끝나는 셈이다 청소하다 청소한 셈이다 청소하는 셈이다 형용사 ~(으)ㄴ 셈이다 싸다 싼 셈이다 비싸다 비싼 셈이다 따뜻하다 따뜻한 셈이다 춥다 추운 셈이다 다음의 문장 1. 한국에 온지 11개월이 되니까 1년을 (살은 셈이다). (살다) 2. 식당에 앉을 자리가 없으니까 손님이 (많은 셈이다). (많다) 3. 가. 아직도 일이 많이 남았어요? 나. 아니요. 이제 이것만 하면 되니까 (끝난 셈이에요). (끝나다) 4. 가. 노트북을 싸게 샀다면서요? 나. 중고로 샀는데 고장이 여러 번 나서 수리비가 많이 들었어요. 수리비를 생각하면 (비싼 셈이에요). (비싸다 ) 5. 가. 새로 이사하신 동네는 마음에 드세요? 나. 네, 나이 드신 어른들이 많이 살아서 전에 살던 동네보다 (좋은 셈이에요). (좋다) 6. 서울에서 10년 정도 살았으니까 서울이 (고향인 셈이에요). (고향이다)
2018年1月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!