多彩な 英語 講師陣から検索…
Aliph
لا بد what does it mean?
I read this phrase لا بد ان أقول
1) how do you pronounce it
2) what does it mean
3) what is بد
4) is this colloquial or standard Arabic?
2018年4月14日 19:13
回答 · 16
1
1) how do you pronounce it
لا بُدّ = la bud
2) what does it mean
لا بُدَّ منه : لا مهربَ ولا مفرَّ منه ، لا محالة
for example :
الموت لابُدَّ منه
هذا شرّ لابدَّ منه
3) what is بد
بد = an escape.
لا بُدَّ= لازم = حتماً = no escape or must or necessary
4) is this colloquial or standard Arabic?
Both
2018年4月15日
1
العبارة "لا بد ان..." يستخدمونها في اللهجة السورية ايضا
بمعنى "المفروض ان... او المطلوب ان..." تقريبا، ولكن هناك فرق بسيط
2018年4月15日
1
hi Aliph, how can i help you with the pronunciation?
it means " i have to say..." and we use this word in the standard arabic and it have so many other synonyms.
لا بد ان أقول it is like يجب أن اقول
2018年4月14日
1
Hi Aliph,
1) Sorry, can't help with this one!
2) It means "I have to/must say"
3) لا بد is one word and it means "have to/must"
4) Standard Arabic
2018年4月14日
Thank you Mohammed. A good example indeed,
2018年4月28日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Aliph
語学スキル
アラビア語, 英語, フランス語, ドイツ語, ギリシア語 (古典), イタリア語, ラテン語, スペイン語, スイスドイツ語
言語学習
アラビア語, 英語, フランス語, ドイツ語, ギリシア語 (古典), ラテン語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント
The Key to Learning a Language Faster
30 いいね · 8 コメント
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
