多彩な 英語 講師陣から検索…
tatachen
Crash
“The little boy came near being crashed by a bus.”
Dose the word “crashed" is suitable here? Or using “hit” is better?
2018年4月24日 11:26
回答 · 7
1
I think "hit" is better.
When people say someone is crashed, they usually mean that person is overwhelmed or extremely sad.
2018年4月24日
The boy cannot be "crashed" by a bus. That's not a correct usage. "Crash" is an intransitive verb. You can say "the bus crashed." You can't say "the bus crashed the boy." There is a completely different word, "crushed," which means "damaged by pressure, or being under a heavy weight." You could say that someone was "crushed" by something. You could say "the bus didn't hit him, but the wheel of the bus ran over his foot and crushed it."
2018年4月24日
If you wanted to use " crashed " you could say
The little boy came near to being crashed into by a bus.
2018年4月24日
I would say "The little boy was nearly run over by a bus." or "The little boy was nearly knocked down by a bus."
2018年4月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
tatachen
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 日本語
言語学習
英語, 日本語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 いいね · 8 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 4 コメント
他の記事