Alisa Tsang
What does the sentence structure 아/어/여 달라고 하다 mean? What does the sentence mean? Eg: 지 영 씨가 사진을 많이 찍어서 보여 달라고 했지요?
2018年5月8日 10:52
回答 · 1
1
A가 B에게 V+ 아/어/여 달라고 하다 means "A request B to do something" 지영 씨가 사진을 많이 찍어서 보여 달라고 했지요? Did Jiyoung request you to take many pictures and show them to her? *아/어/여 달라 is imperative form of "아/어/여 달다". 달다 means "to request the listener to give something to the speaker" 달다 is used always as imperative form 달라 or 다오 For example, 그 책을 나에게 다오 V+아/어/여 달다 means "to request the listener to do something for the speaker" -고 하다 is used for indirect quotation. 달다 is closely connected with 주다 아이: 엄마, 책 사 줘! Child: Mom, please buy a book for me! =아이가 엄마한테 "책 사 줘!"라고 말했다, =Child told to his mom, "please buy a book for me!" =아이가 엄마한테 책을 사 달라고 말했다. =Child requested his mom to buy a book for him.
2018年5月8日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!