多彩な 英語 講師陣から検索…
снежок
Убирать или убираться
Как правильно будет "убирать дома" или "убираться дома"?
В смысле навести порядок - расставлять вещи, пылесосить, мыть пол, и т. д.
В интернете есть и то и другое...
2018年5月9日 04:00
回答 · 9
1
Оба варианта правильные.
2018年5月9日
1
Можно сказать: "убрать дом". Но так говорят не часто.
Чаще: убираться дома. "Мне нужно убраться дома. Она убралась в квартире. "
Еще употребляют "прибраться". Это такая быстрая, поверхностная уборка. "Я немного прибралась".
2018年5月9日
1
убираться дома
убирать дом
2018年5月9日
Usually when we plan to tidy up our bedroom, we say "убираться в комнате" or "убираться в квартире". For example: В субботу я собираюсь убираться в квартире. You can say "убирать дом" when you work as a handmaid. In Russian we use the word "горничная", but it's a bit old-fashioned.
2018年5月9日
В разговорном языке допустимы оба варианта "убирать дома" и "убираться дома".
Сегодня я буду убирать дома.
Завтра мы планируем убираться дома.
2018年5月12日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
снежок
語学スキル
中国語 (台湾語), 英語, 日本語, ロシア語, ウクライナ語
言語学習
英語, ロシア語, ウクライナ語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
