多彩な 英語 講師陣から検索…
Brian
¿preguntarle o preguntarles?
¿Sería "vamos a preguntarle a nuestros amigos" o "vamos a preguntarles a nuestros amigos"? Gracias
2018年5月21日 13:07
回答 · 4
3
Hola Brian.
La frase correcta es: "vamos a preguntarles a nuestros amigos"
¿Por qué?
Porque 'les (= a ellos = a nuestros amigos)' es un pronombre de objeto o complemento indirecto.
Cuando no está claro quien recibe indirectamente la acción, repetimos el pronombre y el objeto indirecto. También repetimos el pronombre y el objeto indirecto para enfatizar.
Recuerda que cuando en una frase hay un objeto directo e indirecto, el pronombre de objeto indirecto (le o les) cambia al pronombre (se), para evitar un problema de pronunciación.
Por ejemplo:
Vamos a preguntarles (a nuestros amigos) si mañana vienen con nosotros al cine. --> Vamos a preguntárselo.
Saludos.
Antonio
2018年5月21日
2
Es "Vamos a preguntarles a nuestros amigos"
2018年5月21日
1
Hola si te refieres a ellos (nuestros amigos) la palabra correcta es "preguntarles" y cuando sea para un singular: vamos a preguntarle a nuestro amigo" se usa preguntarle.
En conclusión: 3era persona singular= preguntarle.
3era persona plural= preguntarles.
Si deseas practicar tu español, estoy disponible y me gustaría ayudarte en tu proceso de aprendizaje, saludos cordiales :)
2018年5月21日
Sería...
Vamos a preguntarles a nuestros amigos.
Es "preguntarles" porque estás hablando en plural.
2018年5月22日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Brian
語学スキル
アラビア語 (エジプト), 中国語 (普通話), 中国語 (広東語), フランス語, ドイツ語
言語学習
アラビア語 (エジプト)
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 いいね · 4 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 いいね · 2 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 18 コメント
他の記事
