多彩な 英語 講師陣から検索…
ALTH
Angesichts und infolge
Kann mir jemand erklären, was ist der Unterschied zwischen infolge und angesichts? Vielen Dank .
2018年7月8日 07:09
回答 · 1
1
"infolge" bedeutet so etwas wie "in der Folge von" --> also: aufgrund, mittels, durch...
= Es zeigt die Ursache einer Folge an.
z.B.: infolge der Erderwärmung schmelzen die Polarkappen = Durch die/ aufgrund der Erderwärmung schmelzen die Polarkappen.
"angesichts" ist etwas schwieriger. Es bedeutet so etwas wie "bei Betrachtung, im Anblick, In Anbetracht"
= Es kann ähnlich wie "infolge" verwendet werden und liefert eine sehr nüchterne Erklärung.
--> angesichts der Erderwärmung schmelzen die Polarkappen = Die Polarkappen schmelzen angesichts/in Anbetracht/bei Betrachtung der Erderwärmung.
"angesichts" ist aber ein recht "gehobenes" Wort und wird auch eher im geschriebenen Deutsch oder bei Präsentationen verwendet.
Ich hoffe, das hilft dir etwas =)
2018年7月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ALTH
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ドイツ語, 韓国語
言語学習
英語, ドイツ語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 いいね · 8 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 4 コメント
他の記事