[削除されました]
¿a eso?
¿Pueden explicarme el uso de "a eso" en este contexto de mi libro?¿Pueden darme otros ejemplos de este uso por favor?
"Una tarde, un mensajero llevaba una cartera de cuero con la documentación de un negocio. El pobre se había aventurado a salir a eso de las seis de la tarde, cuando el sol ya empezaba a retroceder ante la oscuridad."
2018年7月8日 17:27
回答 · 7
1
quiere decir que salió cerca o aproximadamente a las seis de la tarde.
ejemplos: me reuniré con mis amigos a eso de las diez de la noche, salgo del trabajo a eso de las siete de la tarde.
2018年7月8日
1
No tiene sentido, ni explicación . Lo decimos indicando un valor aproximado. A eso de las seis, sobre las seis.
2018年7月8日
1
Hola! "a eso" significa simplemente "alrededor de".
A eso de las 6 = Alrededor de las 6
2018年7月8日
¿Tal vez significa el sujeto de la oración?
2018年7月8日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
