多彩な 英語 講師陣から検索…
Pineapple
look over someone's shoulders
Does "look over someone's shoulders" in this context mean "to learn painting by looking at the hands of other artists while they are painting" or " to learn painting by looking at the paintings of other artists"?
Context;
My ability was self taught, I never took more than one art class in college … My artwork was spontaneous because I didn’t have any hangups brought on by any earlier (training). I just looked over [the other combat artists’] shoulders a lot and learned how to work with all types of medium.
2018年8月15日 10:58
回答 · 5
It means observing/watching/monitoring someone's activity, mostly to find something wrong.
You feel pressure when someone is looking over your shoulder while you are doing an activity.
2018年8月15日
As Troy said, it's closer to the first. But not literally 'at the hands' - it's more general than that.
2018年8月15日
I would read it as "to learn painting by looking at the hands of other artists while they're painting".
2018年8月15日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Pineapple
語学スキル
英語, ドイツ語, ペルシア語 (ファールシー語)
言語学習
英語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 7 コメント

The Key to Learning a Language Faster
29 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 いいね · 12 コメント
他の記事
