Porquoi sans "pas"? Salut, je viens de lire dans un roman francais (La tresse) le suivant: "Le pire, Giulia ne peut l’envisager". Porquoi il n'y a pas "pas": "Le pire, Giulia ne peut PAS l’envisag

多彩な英語講師陣から検索…

安德烈 (Andrea)

コミュニティチューター

Porquoi sans "pas"? Salut, je viens de lire dans un roman francais (La tresse) le suivant: "Le pire, Giulia ne peut l’envisager". Porquoi il n'y a pas "pas": "Le pire, Giulia ne peut PAS l’envisager" ? merci beaucoup

2018年9月13日 18:38

回答 · 4

En général, en français, on dit plutôt "ne... pas". Donc, c'est un peu plus "littéraire", un peu moins "courant" d'utiliser simplement "ne". Mais la signification est bien sûr la même.

2018年9月13日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！