多彩な 英語 講師陣から検索…
Gabriela
How can I write eye and hair colors is Japanese?
like, light blue eyes, black hair etc
2018年9月23日 15:45
回答 · 1
Hi!
If you just want to state e.g. "blue eyes or black hair", then it's sufficient to only use an adjective "blue, black, etc." followed by a noun "eye, hair, etc."
Example:
"Blue "light blue" eyes": 青い目。--> adj. is 青い, and the noun is 目.
"Black hair": 黒(い)髪。--> adj. is 黒い, and the noun is 髪.
But if you want to express the state of having such features, then one basic pattern to use is: ( ⅹ は y が z です)where (X) is replaced a name, (Y) by eyes "目" or hair "髪", etc. and (Z) by adjectives "blue, black, etc."
Examples:
"Mr. Tanaka has blue eyes": 田中さんは目が青いです。
"Mr. Tanaka has black hair": 田中さんは髪が黒いです。
There are other patterns of course, but this is the basic way to express such statements.
For multiple adjectives like "light blue", "dark black", etc. You can use compound adjectives but I don't think that's a common way to do so. Most colors in Japanese, even compound ones have names by themselves.
Examples:
"Light blue" --> 浅葱色 (Asagi-iro)
"Dark blue" --> 紺 (Kon)
And so many other variations.
2018年9月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Gabriela
語学スキル
英語, 日本語, ポルトガル語
言語学習
英語, 日本語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
30 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
