多彩な 英語 講師陣から検索…
Zoé
Congiuntivo o indicativo dopo "mi suggerisce che..."?
Il tuo nome mi suggerisce che tu sia francese.
Il tuo nome mi suggerisce che tu sei francese.
2018年10月2日 23:06
回答 · 3
3
I would use indicative, because in my opinion 'suggerire' doesn't involve any kind of uncertainty and therefore I see no reason for using subjunctive. With the alternative "mi fa pensare che" (which I strongly prefer over "mi suggerisce che"), and with the similar phrase "mi fa sospettare che", I would use subjunctive, instead.
2018年10月3日
1
Ciao Clara,
Vanno bene entrambe.
2018年10月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Zoé
語学スキル
英語, フランス語, イタリア語, ケチュア語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 いいね · 8 コメント
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 4 コメント
他の記事
