多彩な 英語 講師陣から検索…
Yuni Chen
was heißt ”in übertragenen Sinn“
was heißt ”in übertragenen Sinn“
=in Rücksicht auf andere nehmen ？？
Dank im Voraus
2018年10月7日 01:07
回答 · 2
1
'im übertragenen Sinne' bedeutet auf Englisch 'in the figurative sense', 'figuratively'.
Erklaerung: in einer anderen – nicht wörtlichen – Bedeutung. Bildliche oder repräsentative Begriffe sind im übertragenen Sinn gemeint.
Beispiel: :"Die Katze lässt das Mausen nicht" bedeutet im übertragenen Sinn: Jemand kann ein Laster nicht lassen.
2018年10月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Yuni Chen
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ドイツ語
言語学習
英語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 いいね · 29 コメント
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 いいね · 6 コメント
他の記事
