Hola Sophia:
La expresión "Hacerlo llegar", hace referencia al envío de algo a alguien. La palabra hacerse, en primer lugar, y sola, significa convertirse en ... No obstante, hay ejemplos que puedo ponerte que tienen distinto significado. Para que veas alguno:
Hacerse de oro: significa enriquecerse
Hacerse médico: cursar estudios de medicina
Hacerse de rogar: Provocar insitencia en otra persona.
Espero haberte ayudado.
Saludos
Elena