多彩な 英語 講師陣から検索…
jas min
How do you say: "get well soon!"
In polite formal korean?
2019年1月15日 17:25
回答 · 3
1
You may say all of these below.
빠른 쾌유를 빕니다.
조속한 쾌유를 기원합니다.
하루빨리 쾌차하시길 바랍니다.
이른 시일내에 회복되시기를 빌겠습니다.
병환이 속히 나으시길 기도합니다.
어서 건강을 되찾으시기를 희망합니다.
However, using "~하세요" such as "쾌유하세요, 쾌차하세요" to senior people would probably be inadequate since they give some images of ordering around.
2019年1月15日
Thank you
2019年1月15日
I think it would be 얼른 나으세요 or 낫으세요. I'm a little unsure whether the ㅅ in 낫다 gets dropped here.
2019年1月15日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
jas min
語学スキル
オーストリアドイツ語, 英語, フランス語, 韓国語
言語学習
フランス語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント
The Key to Learning a Language Faster
30 いいね · 8 コメント
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
