多彩な 英語 講師陣から検索…
Sharon
Parlo bene l'italiano
Parlo italiano.
Parlo bene l'italiano.
Parlo l’arabo
Parli l’inglese
parlo francese
Studio il francese
When do we add" the" in front of the language? What is the rule?
Grazie.
2019年1月23日 04:25
回答 · 6
1
Ciao Sharon,
Non c'é grande differenza.
Di solito usiamo l'articolo davanti ad una lingua quando in una conversazione stiamo parlando della possibilitá di parlare più lingue. Allora usando l'articolo poniamo più attenzione a quella lingua.
2019年1月23日
Se la lingua in questione è il soggetto devi sempre metterlo:
1. Il Giapponese è una lingua molto interessante
2. l'Arabo mi risulta difficile
3. Il Latino è affascinante
Se è complemento oggetto dipende dal verbo:
1. Parlo/studio italiano, inglese e francese (si può mettere l'articolo, ma di norma non lo si fa)
2. Amo/odio/adoro/preferisco/mi piace IL tedesco, IL russo e IL cinese
Se non vuoi sbagliare puoi metterlo sempre; altrimenti imparerai col tempo e con l'esposizione quando generalmente lo facciamo e quando no
2019年1月23日
Thank you!
2019年1月25日
if you have an adjective (or a similar structure) with the noun, then you need the article because it means that there are two similar things and the adjective helps distinguish them:
- studio L' italiano *del Trecento; mi piace IL maglione *giallo
with the only noun, the article has the meaning of a demonstrative pronoun, it means "that one" and it has rather an "embellishment" purpose, and it is always better to use it with common objects
- studio italiano = studio l'italiano (languages or study subjects)
- qui c'è il sale // qui c'è sale e pepe (with two objects it is no more needed) OK?
Catch these 2 rules and you'll stay fine in this topic. Ciao!
2019年1月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Sharon
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, イタリア語
言語学習
英語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 11 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 6 コメント
他の記事