多彩な 英語 講師陣から検索…
Skype only
"Looks like you've made yourself a real good life"
Hey guys,
So, I was reminiscing my High School days in this rainy weather, listening to Trisha Yearwood's "Georgia Rain".
In the song, there is a part that goes,
"The screen door flappin' in the wind
Same old house I grew up in
Can't believe I'm back again
After all these years away
You fixed your daddy's house up nice
Saw it yesterday while I drove by
Looks like you've made yourself a real good life
What else can I say?"
I realize this is a country song so the expression "looks like you've made yourself a real good life" might be southern(?) but what are some other ways to say this?
Thanks guys.
2019年2月14日 05:18
回答 · 1
1
"You've done well." or "You've done well for yourself." would work in that context too.
2019年2月14日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Skype only
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, その他
言語学習
中国語 (普通話), 英語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 いいね · 4 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 いいね · 2 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 18 コメント
他の記事
