davood007
ayım/eyim+ infinitive Geleyim mi? alayım mı? they are formal and writtent but people in daily conversations speak like this Am I correct? gelim mi? (geleyim mi?") alım mı? ( alayım mı?"
2019年3月31日 11:37
回答 · 6
1
The last two examples are broken Turkish. Please use the first two examples. Gel + eyim mi? = means "should I come" Gel + elim mi? = means "should we come"
2019年3月31日
Merhaba Davood, In written language a) if you are writing to a close friend, very normal to use both 'geleyim' mi and 'alayım mı?' b) written&formal language; gelmemi istermisiniz? almamı ister misiniz? You always come up with interesting questions. Teşekkürler.
2019年4月2日
isn't it abnormal to use written forms in spoken language ?
2019年3月31日
Thank you dear jello
2019年3月31日
Yes they say "geliim mi, aliim mi? geliyom, alıyom" in spoken language. I even say so, tough I'm trying to pay attention to my pronounce. But there is a truth that it sounds unpleasant to ear. You use the written forms. Don't make reductions.
2019年3月31日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!