多彩な 英語 講師陣から検索…
Adele
Quelle est la différence comme ci-dessous? Merci.
Je suis désolé de ne pas être venu.
Je suis désolé de n'être pas venu.
2019年4月2日 16:38
回答 · 4
1
il n'y a pas de différence sauf que la première forme est plus courante, la seconde est plus mondaine et ancienne ,voir ....de n’être point venu
2019年4月3日
1
Ta première phrase est la forme "complète" qui est donc écrite en un meilleur français et la deuxième est une forme contractée. Les 2 sont correctes, mais j'opterai plus pour la première, la deuxième me semble étrange.
2019年4月2日
1
Les deux phrases sont correcte. Mais en français courant on dira plus souvent la première phrase.
2019年4月2日
Les deux phrases sont correcte. Mais en français courant on dira plus souvent la première phrase.
2019年4月2日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Adele
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, フランス語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, フランス語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 11 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
11 いいね · 6 コメント
他の記事