多彩な 英語 講師陣から検索…
Tati
プロの講師como leer el 60,4%
Me di cuenta de que nunca he escuchado como se lee los porcientos en español : el 60,4% por ejemplo.
2019年4月3日 09:02
回答 · 6
1
Solamente quiero añadir lo siguiente: como tú estás en Europa, no lo vas a ver frecuentemente estando allá, pero si vienes a América, acá el decimal se escribe con un punto y no con una coma, así que si algún día vienes a estas tierras y te topas con lo siguiente:
"El 20.6 % de los votantes está en contra de esa ley." lo leerías de manera similar "el veinte punto seis por ciento..." Y esto aplica no solo para porcentajes, sino para toda cantidad, por ejemplo:
"El recipiente contiene 3.4 litros de leche" lo leerías "...contiene tres punto cuatro litros..."
Suerte!
2019年4月5日
1
Hola Tati, es muy fácil, sólo lees lo que está escrito. En tu ejemplo sería: sesenta coma cuatro por ciento.
A veces también puedes simplificar y decir: "el sesenta por ciento" o si es algo así como 59,87% puedes decir "casi el sesenta por ciento"
Nota: lo correcto es decir "porcentajes" no "porcientos"
2019年4月3日
1
60,40 % sesenta coma cuarenta por ciento por ejemplo 53,85 % cincuenta y tres coma ochenta y cinco por ciento
2019年4月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Tati
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ロシア語, スペイン語, トルコ語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, フランス語, スペイン語, トルコ語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 いいね · 16 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 いいね · 6 コメント
他の記事
