この文はどういう意味ですか。
漫画を読んでいて、この文はあまり分かりませんでした。英語ではどういう意味か知っていますか。
I was reading a manga and I didn't really understand this sentence. Do you know what it means in English?
となりの席の吉田くんは入学初日に流血事件を起こして以来一度も学校に来ていない。
となりの席の吉田くんは
Mr.Yoshida who sat next to me
入学初日に流血事件を起こして
caused a fist fight on the very first day just after the enrollment
以来一度も学校に来ていない。
and have never come to school since then