多彩な 英語 講師陣から検索…
Correggimipls
Qualche pronome combinato
Non ce la faccio più, mi devo affidare a voi.. ve ne ringrazio tantissimo...
1)A proposito del ne colla particella si, come saprò quale combinazione reggerà?
**Ne si è tornati un'ora fa.**
**Non se ne parli più!**
2)In secondo luogo, riguardo al ci si nel senso di un doppio ci, vi pongo la stessa domanda:
**Ce le(le mani) si è lavate, non ti preoccupare.**
ma
**Ci se lo ricorda.**
3)E infine, mi sono scervellato su queste combinazioni di tre pronomi, me le potreste chiarire per favore?cosa rappresentano? qual è l'ordine?
**Non TI CE NE va piú?**
**Non MI CE LO vedo**
**Uomini e donne VI CI SI incontrano su un piede di parità.**
2019年4月14日 17:04
回答 · 7
1
1) Ne* si riferisce a qualcosa di cui si è già parlato. Tu vedi che con il *NON*, la struttura cambia.
2) **Ci se lo ricorda.**
NO > CE LO SI ricorda (= = CE LE SI è lavate)
! --> Ci, Ce = Noi
3)
**Non TI CE NE va piú?**
> Non TE ne ci va più
A te - TE
non entra più di quella cosa - NE
in quel posto - CI
**Non MI CE LO vedo**
> Non ME lo ci vedo
a me non riesce di immaginare - ME
lui - LO
in quella situazione - CI
**Uomini e donne VI CI SI incontrano su un piede di parità.**
> Uomini e donne
a proposito di quell'argomento = VI (Stato in luogo Figurato)
in quel posto = CI (Stato in luogo figurato)
si incontrano tra di loro = SI (pronome riflessivo)
2019年4月15日
scusa, ma sembrano delle frasi piuttosto "dialettali" e non in italiano corretto. Hai modo di rivedere la versione italiana?
2019年4月14日
È un argomento davvero avanzato, qui puoi trovare una pagina con tanti esempi (guarda in particolare la sezione "cumuli di clitici"): http://www.treccani.it/enciclopedia/clitici_(Enciclopedia-dell%27Italiano)/
2019年4月14日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
