多彩な 英語 講師陣から検索…
Sasha
プロの講師Dear Julia
Dear Julia,
Thanks for your letter. It was great to hear from you. I really should have written sooner. I wanted to answer you immediately after receiving your letter. But I was working a lot during the last two weeks. How are you?
I am glad your family are going to open a restaurant. It is great! There are a lot of tasty dishes in Ukrainian cuisine but the most famous are Borshch and Vareniki. The Borshch is a vegetable soup. The Vareniki: a boiled unleavened dough with different fillings (potatoes, meat, vegetables).
Music art of Ukraine is very rich. The best Ukrainian pop singers: Jamala, Ruslana; group: “MARUV”, “KAZKA”, “Okean Elzy”
The decorations typical of Ukraine are ryshnyk, Petrikovskiy painting, jug, wreath.
Best regards,
Daria.
2019年4月21日 20:31
回答 · 2
2
It's great. I had only a few minor things to comment on. (Easier to annotate in the notebook section :) )
Dear Julia,
Thanks for your letter. It was great to hear from you. I really should have written sooner. I wanted to answer you immediately after receiving your letter, but I was working a lot during the last two weeks. How are you?
<Changed "letter. But" into "letter, but". One sentence.
I am glad your family are going to open a restaurant. It is great! There are a lot of tasty dishes in Ukrainian cuisine but the most famous are Borshch and Vareniki. The Borshch is a vegetable soup. The Vareniki: a boiled unleavened dough with different fillings (potatoes, meat, vegetables).
Is this "Borscht"? English spelling may vary form place to place.
Searching gets me " Pierogi and vareniki are actually the same thing."
The musical art of the Ukraine is very rich.
or
The music and art of the Ukraine are very rich.
The best Ukrainian pop singers are : Jamala, Ruslana; group: “MARUV”, “KAZKA”, “Okean Elzy”
Added "are"
The decorations typical of the Ukraine are ryshnyk, Petrikovskiy painting, jug, and wreath.
Traditional structure is list item, list item, list item and list item.
or if you are American
Traditional structure is list item, list item, list item, and list item. <-- comma before "and" - an American thing.
Best regards,
Daria.
2019年4月21日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Sasha
語学スキル
英語, フランス語, ロシア語, ウクライナ語
言語学習
英語, フランス語, ロシア語, ウクライナ語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
29 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 いいね · 12 コメント
他の記事
