多彩な 英語 講師陣から検索…
Sultan
What does "As signs of sound management" mean?
Exp. They interpreted as signs of sound management not as weak management.
From the whole sentence, I believe "signs of sound management" means good management, but when I translate just "signs of sound," I found different meaning. That's why I asked what does "signs of sound" really mean?
2019年5月1日 19:08
回答 · 4
4
Try "signs of sound management" to be "signs of solid/strong/good management".
There are two parts "signs of" and "sound management".
Signs of means you can see evidence of.
Sound management means solid/strong/good management.
By translating "signs of sound" you are taking one part of each phrase which will not translate.
Hope that helps.
2019年5月1日
"Sound management" means good management, the company is being run well
2019年5月1日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
