多彩な 英語 講師陣から検索…
BIKO
blindside someone with another
Hey, i didn't mean to blinside you with Peter?
Please help me guys to understand the meaning.
Thanks in advance
2009年7月13日 11:49
回答 · 2
2
"to blindside" = "to present a difficult. emotional or awkward situation without warning":
Ex.: "Mom broke down crying when I told her I had joined the Army. I think I blindsided her."
You can blindside someone else (e.g., the example above), or you can "be blindsided BY" someone or something else (another person or thing caused a sudden situation that was difficult):
Ex.: "Mrs. Jones was blindsided by her son's decision to join the army."
The appearance of "blindsided ... WITH" in your sentence is a matter of sentence structure.
The main sentence is: "I didn't mean to blindside you."
The phrase "with Peter" means one of two things:
1. "along with Peter"
That is, Peter was also responsible for blindsiding you. It could be understood this way:
"Hey, PETER AND I didn't mean to blindside you."
2. "with the situation caused by Peter's presence"
That is, bringing Peter along WAS the awkward or difficult situation (e.g., if a girl brought her friend's ex-boyfriend, Peter, to a party). It could be understood this way:
"Hey, I didn't mean to blindside you BY BRINGING PETER."
2009年7月13日
blind-side or blind·side (blndsd)
tr.v. blind-sid·ed or blind·sid·ed, blind-sid·ing or blind·sid·ing, blind-sides or blind·sides
1. To hit or attack on or from the blind side.
2. To catch or take unawares, especially with harmful or detrimental results: "The recent recession, with its wave of corporate cost-cutting, blind-sided many lawyers"
2009年7月14日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
BIKO
語学スキル
アラビア語, 英語, ドイツ語, ロシア語
言語学習
英語, ドイツ語, ロシア語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 いいね · 14 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
