英語 の講師を検索する
Ameen
ich bin den plänen ablehnend gegenüber eingestellt
Hi
is this a correct sentence, and is it common in everyday life to use this expression ?
( ich stehe diesen Gedanken ablehnend gegenüber. )
thanks
2019年6月6日 05:17
回答 · 5
3
Ich bin den Plänen gegenüber ablehnend eingestellt.
Ich stehe diesen Gedanken ablehnend gegenüber.
We would rather say in spoken German (depending on the context of course): Ich lehne diese Pläne ab.
The above sentences would rather fit into a written formal context.
2019年6月6日
2
このコンテンツはitalki Community のガイドラインに違反しています。
2019年6月6日
The first one would be: Ich bin den Plänen gegenüber ablehnend eingestellt.
The second one is correct.
But I would say it is not a very common sentence, certainly not everyday life expression, it´s advanced German. You´d read it in a book, a novel maybe, for example. Or a formal letter.
2019年6月6日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Ameen
語学スキル
アラビア語, 英語, ドイツ語, スペイン語
言語学習
英語, ドイツ語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Speak More Fluently with This Simple Technique
7 いいね · 2 コメント

How to Read and Understand a Business Contract in English
15 いいね · 3 コメント

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 いいね · 7 コメント
他の記事