Help(please) Hi, there Which of THESE sentences is right? "You might write something and have the person you wanted to read it not read it, but someone you didn't expect at all to read it does” or "

多彩な英語講師陣から検索…

Gabriel

Help(please) Hi, there Which of THESE sentences is right? "You might write something and have the person you wanted to read it not read it, but someone you didn't expect at all to read it does” or "You might write something and the person you wanted to read it doesn't read it, but someone you didn't expect at all to read it does”? I know these sentences are kind of cumbersome and convoluted, but I really need to know which one sounds better Thank you!

2019年6月12日 14:03

回答 · 3

It's a hard question to answer. The most clear and concise construction is often the best. Without knowing the context, I would consider this variation: "You write something for someone and they never read it. Then someone you never expected to read it does."

2019年6月12日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！