多彩な 英語 講師陣から検索…
Mehrdad
idle hands are devil's workshop What does it mean and when/how to use it?
2019年7月3日 14:38
回答 · 2
I know this in the version "The devil finds work for idle hands." Its meaning is, typically, that if people don't have enough to do, they may turn to mischief - or, more personally, it can be used to tell someone not to be so lazy and to find something useful to do. The intended meaning in any specific use really depends on the speaker or writer :) https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/devil-finds-work-for-idle-hands https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/the-devil-makes-finds-work-for-idle-hands https://idioms.thefreedictionary.com/the+devil+makes+work+for+idle+hands
2019年7月3日
It means that people who are not busy are more likely to get into trouble. It is often used by parents or teachers who are assigning tasks to children.
2019年7月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

Mehrdad
語学スキル
英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, 日本語, ラテン語, ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, 日本語, ラテン語, ロシア語, スペイン語