英語 の講師を検索する
Mehrdad
''He didn't say to them anything '' vs ''He didn't say anything to them'' Is it acceptable/natural to use the first structure? He didn't say to them anything.(It sounds strange to my ears)
2019年7月17日 12:13
回答 · 3
1
Your example isn’t acceptable and Chris’ advice is good. You could use a word order like that in a direct quote, especially if it’s longer. He said to the crowd “Now is the time to make justice a reality for all God’s children”.
2019年7月17日
1
You are correct: the first one is strange, and you shouldn't use it. Put direct objects before prepositional phrases Good: I drove my car to Mumbai Bad: I drove to Mumbai my car. put prepositional phrases that verbs REQUIRE before optional prepositional phrases. Good: I put the pasta in the water with a spoon. Bad: I put the pasta with a spoon in the water. Put place before time Good: I ate at that restaurant yesterday. Bad: I ate yesterday at that restaurant.
2019年7月17日
1
Great question! It's good that it sounds strange to you - "say" is a transitive verb that only takes a direct object. So you can "say something" but not *"say him something". The verb "tell" takes two objects - the indirect object then the direct object: "tell him something." Edit: Short answer to your question - no, it's not natural English to say, "say him something." Good luck!
2019年7月17日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Mehrdad
語学スキル
英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, 日本語, ラテン語, ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, 日本語, ラテン語, ロシア語, スペイン語