多彩な 英語 講師陣から検索…
Elena
Is this my name in Korean: ᅢ래 나 ᅢᄉ 카 로 나 (Elena Escalona)?
2009年8月7日 06:57
回答 · 6
6
Your name is Elena Escalona, it is a pretty spanish name, in English "Elena Escalona", in Korean ᅢ"래 나 ᅢᄉ 카 로 나", your name havn't changed, except in pronounciation. Ellena is 엘레나 in korean, your last name is Escalona, there is no such surname in korean.
2009年8月7日
2
I think you want your name transliterated in Korean. Elena Escalona is mainly spelt as 엘레나 에스칼로나. Every Korean letter should have one consonant and vowel at least.
2009年8月8日
1
When you want just one sound coming from a vowel, in your case "ㅐ," you add ㅇto the beginning, because for something to make a sound in Korean, it needs to have one vowel and one consonant (it goes in the order of consonant-vowel). ㅇis your consonant.
So instead of ㅐ, you write 애 to make the e in elena. As hailey put it, your e can also be 에. That's also why she made it 스 in your last name; because you were missing a vowel (ㅡ is the vowel to make the ㅅ make a sound).
So it ends up 엘레나 에스카로나 or you can sub. the 에 with 애, as you've written it.
2009年8月8日
1
에래나 에스카로나 is.
2009年8月7日
1
i'm not korean but i think it's Elena Escalona
애리나 앴가라노
2009年8月7日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Elena
語学スキル
英語, フランス語, ドイツ語, 韓国語, スペイン語
言語学習
フランス語, ドイツ語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 11 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 6 コメント
他の記事