多彩な 英語 講師陣から検索…
Antonie
iron bar
I have a sentence and I don´t understand it:
A man walks into a bar. Ouch! Not a good idea to walk into an iron bar!
Thank you in advance.
2019年9月17日 10:38
回答 · 6
1
It is a pun on the word bar and is also based on the fact that many English jokes start with 'A man (or some type of animal) walked into a bar'. Most jokes of this form use the meaning of bar as 'a place where drinks are sold and drank'. But another meaning is 'a piece of solid metal' (which it would hurt to walk into). So the listener would, on hearing the first line of the joke, be expecting a joke about a man walking into a drinking bar, but then, with 'ouch!' would realise that the other meaning of 'bar' was being used.
2019年9月17日
1
It is a pun or joke.
A bar is a place you can get a drink and it can also be an iron rod.
2019年9月17日
Thank you so much.
2019年9月17日
It is a (bad) joke. A bar is a place to buy drinks. It is also a thin, cylindrical piece of metal. Many jokes in English start, "A man walks into a bar, and . . ." So, this joke is playing off the fact that the reader assumes it is talking about the drinking bar, but it is talking instead about the metal bar.
2019年9月17日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Antonie
語学スキル
チェコ語, 英語, スペイン語
言語学習
英語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 11 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 6 コメント
他の記事