多彩な 英語 講師陣から検索…
magali
Konsonanttivaihtelli
T --> D
Ex : Pöytä --> Pöydälla
But : Post --> Postissa
Why ?
P --> V
Ex : Kylvy --> Kylvyssä
But : Järvenpää --> Järvenpäässä
Why ?
K --> Nothing
Ex : Turku --> Turussa
But : Turku --> Turkuun
Why ?
2019年9月23日 16:19
回答 · 1
I'll do my best to answer everything:
1: Consonant gradation doesn't apply with most consonant clusters, which means it usually doesn't apply when multiple consonants are next to each other.
posti > postin (not posdin)
pitkä -> pitkä (not pitän/pidän)
Consonant clusters do change though, when the consonant gradation is specifically defined for a cluster, like lt > ll: ilta > illan
And another thing, is that new loanwords don't usually go through consonant gradation, look at the modern word auto (car):
auto > auton (not audon)
2: Here, your word is a compound word of järvi and pää, so the actual question is 'why doesn't pää become väässä (or vään)'
Consonant gradation only applies to words that have multiple syllable. In other words, the first letter never changes. That's why pää just stays pää.
3: Not all cases trigger consonant gradation. The illative for example, always takes the strong stem (so no consonant gradation in this case).
leipä > leipään (not leivään)
ruoka > ruokaan (not ruoaan)
If you have any other questions on consonant gradation or Finnish grammar in general, please don't hesitate to contact me. It was my favorite subject to learn about, and I'll gladly write long replies about that~
2019年11月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
magali
語学スキル
中国語 (台湾語), 英語, フィンランド語, フランス語, ノルウェー語, ロシア語
言語学習
フィンランド語, ノルウェー語, ロシア語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 いいね · 7 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 いいね · 9 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 いいね · 2 コメント
他の記事