참가자의 명단 What is the best way to translate: "this would not have been possible without:...."?

Marta

2019年10月2日 06:02

Thank you all for your help!

2019年10月3日

or you can say ... 없이는 못 했을꺼야 too ^^

2019年10月3日

이건 "...." 없이는 불가능했을 거예요. (informal polite)

2019年10月2日

Should I end it with ~거예요 to make it polite?

2019年10月2日

이건 "...." 없이는 불가능했을거야 = this would not have been possible without "....."

2019年10月2日

さらに表示する

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

Marta

言語スキル

英語, フランス語, 韓国語, ポーランド語, スウェーデン語, ウェールズ語

言語学習

韓国語

こんな記事もいかがでしょう