多彩な 英語 講師陣から検索…
Pineapple
to unmoor meaning from its resting place
Does "to unmoor meaning from its resting place" mean "to uncover and awaken the meaning from its hidden and sleeping situation"?
Context:
The artwork as dream-work can be considered as a poetic writing or mapping. Within such ‘writing’ there can be metaphoric allusions which threaten to make the image’s meaning transparent. However, this legibility is constantly being undermined by the mechanics of the dreamwork, the wheels and cogs of whose spokes interlock and come apart again to unmoor meaning from its resting place, generating a metonymic displacement of signifiers in a potentially limitless chain of signification,which in psychoanalytic terminology is referred to as over-determination.
2019年10月28日 13:08
回答 · 1
Yes, I think you are right.
A boat is moored when it is tied up in harbour, so to un-moor would mean to disconnect the boat from its mooring.
It appears that the image's meaning is undermined by mechanics of the dreamworks and then it is released again or unmoored.
2019年10月28日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Pineapple
語学スキル
英語, ドイツ語, ペルシア語 (ファールシー語)
言語学習
英語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
