Hit the hay/ sack Hi everyone. I wonder if "I'm going to hit the hay" is a weird way to express "I'm going to sleep"? Thanks in advance.

多彩な英語講師陣から検索…

Jini

2019年11月15日 20:07

回答 · 5

Yes, it is an older idiom meaning go to bed. Hit the sack is more commonly used (US)

2019年11月15日

Neither is super common, but they're both used. I wouldn't think anything odd of it if you said that you were going to hit the hay or hit the sack, as the other commenter mentioned. It's definitely very informal though.

2019年11月15日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

Jini

語学スキル

中国語 (普通話), 中国語 (客家語), 中国語 (台湾語), 英語, ロシア語, チベット語

言語学習

英語, ロシア語

こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English

14 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)

15 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners