多彩な 英語 講師陣から検索…
Maëly N
Come Si Dice : Va, bene o Sta bene ?
Quale Frase È Corretta ?
2019年12月31日 23:27
回答 · 3
1
Ambas formas existen pero se utilizan en contextos diferentes:
- "va bene" quiere decir "vale, de acuerdo";
- "sta bene" se utiliza con un nombre o pronombre ("mi sta bene", "a Giorgio non sta bene che...") y se utiliza también para hablar de la salud de una persona ("la mamma sta bene").
Espero haberte ayudado.
Felice anno nuovo!
2020年1月1日
1
Va bene
2019年12月31日
Buona sera:
Va bene significa per me questa cosa va bene p.e. per me va bene che ci incontriamo la mattina.
Invece Sta bene? vuol dire una domanda: è giusto che si faccia così e giusta questa cosa e corretta questa cosa.
Oppure domandiamo stai bene? nel senso come ti senti??
2020年1月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Maëly N
語学スキル
ベンガル語, イタリア語, 日本語, 韓国語, ポーランド語, スペイン語, タミル語
言語学習
イタリア語, 日本語
こんな記事もいかがでしょう

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
29 いいね · 11 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
10 いいね · 2 コメント

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 いいね · 3 コメント
他の記事
