多彩な 英語 講師陣から検索…
“durmiente” o “durmiendo” Cual es la diferencia?
2020年2月9日 15:52
回答 · 3
Durmiente es la persona que está durmiendo :) Un placer, Laura
2020年2月9日
Hola, exactamente. Como dice Enrique, Durmiente es un adjetivo. Deriva del participio presente del latín, una forma que se conserva en algunos adjetivos del español como ése y también Paciente, Oyente o Disolvente. También en sustantivos como Presidente o Teniente. Salvo en el título de ese conocido cuento de hadas, La bella durmiente, y alguna broma (como llamarle a alguien "durmiente" con la intención expresa de evocar ese cuento infantil), el adjetivo Durmiente no es de uso habitual. Las personas no "son o están durmientes". En español se usa la forma perifrástica Estar+gerundio. O sea, se dice que alguien "está durmiendo". Espero haberte ayudado, de lo contrario, puedes preguntar. Saludos Profe Gisela
2020年2月9日
durmiente es un adjetivo, la persona que duerme. Como en la película "La bella durmiente".. la bella que duerme jaja durmiendo es el gerundio de dormir, su forma continua. Yo sangré por la nariz cuando estaba durmiendo
2020年2月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!