Kalina
Петрова / Петровна Может ли "Петровна" быть фамилия женщины или только отчество?
2020年3月31日 12:58
回答 · 5
Скорее всего, "Петровна" - это отчество. Но да, такая фамилия существует. Она очень-очень редкая и это нетипично для современного русского языка. Возможно, это связано с каким-нибудь иностранным словом. Например, в греческом "петра" означает "камень". Или это может быть производным от имени "Пётр". А вообще, как вам уже сказали: "что угодно может быть фамилией женщины".
2020年4月2日
Спасибо большое! Все мне так помагают на этом сайте! Очень полезная информация!
2020年3月31日
Что угодно может быть фамилией женщины, но фамилий на -овна я не встречал. Если у мужчины фамилия на -ович/-евич (такие фамилии обычно встречаются на западе России, на Украине, в Белоруссии, в Польше и в южнославянских странах) - у его жены и дочери тоже фамилия на -ович или -евич. Это нелогично. Мы понимаем, что "-ович" это мужской род:) Но почему-то это так.
2020年3月31日
Так и мне показалось ... но хотела спросить :)
2020年3月31日
Петровна - отчество, Петрова - фамилия.
2020年3月31日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!