lack in
Hello!

In what context to you usually use the phrase 'lack in'?

Is it always used in Present Continuous?

Question

lack in
Hello!

In what context to you usually use the phrase 'lack in'?

Is it always used in Present Continuous?

Answer

We don't say 'lack in': only 'lacking in'.

In the phrase 'she's lacking in manners', the word 'lacking' is a predicative adjective.  The collocation goes like this:
be + lacking[adj] + in + noun.

When we use the word 'lack' as a verb, it takes a direct object (no preposition):  'She lacks manners'.

Answer

нет такого сочетания
если существительное то lack of
если глагол то просто lack

Answer

No.  See my answer below!

Answer

Can I say, The lady is pretty, but she lacks in manners?

Answer

Lack in something means not having something. Russian translation of the same tech provided by Candice in that thread: Девушка красивая; но не хватает воспитания (дословно нет манер).

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！