Anastasia
Boyfriend or partner What is the difference between "boyfriend" and "partner", when you describe someone you are in romantic relationship with? Are there any specific connotations?
2020年5月5日 18:44
回答 · 9
4
Boyfriend would imply male. Partner would mean of unspecified gender. Edit: In modern usage PARTNER allows the speaker or questioner to allow the possibility of a same sex "other half". Edit 2 Boyfriend would definitely imply unmarried. While a PARTNER could also be a married partner.
2020年5月5日
1
Apart from gender neutrality for partner, boyfriend is pretty high school stuff but partner is more solid and serious!
2020年5月5日
1
As others have said 'boyfriend' is always male, while 'partner' does not specify gender. Also 'partner' implies a greater sharing of each others lives, the lives of partners tend to be closely entwined
2020年5月5日
As others have said, a "boyfriend" implies the following: a. a male person b. a romantic relationship, c. but not married ("husband") and not engaged ("fiancé"). By comparison, "partner" implies the following: a. any gender b. some type of relationship. Depending on the context, it could be a romantic relationship, a formal business arrangement such as co-owners of a business, a collaboration between two artists, or any other type of cooperative activity between two or more people. In the present day "partner" without qualification typically implies a committed romantic relationship without specifying whether the commitment includes being engaged or being married. If the person is not a romantic partner then we usually identify the type of relationship by saying something like "business partner", "law partner", "artistic partner", or using a different word such as "colleague".
2020年5月5日
Hi Anastasia :) partner is more general we can use that for anyone with whom we have partnership, any kind of partnership, any gender. life partner , business partner , language partner (which you can find in italki!😉) Etc...
2020年5月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!