多彩な 英語 講師陣から検索…
seoulmate
'티를 내다" 무슨 뜻이에요?
"점점 더 자주 마주칠 텐데 계속 분편한 티 내는 게 더 별로일 테고..."
다른 예문을 줄 수 있으세요?
2020年5月9日 13:10
回答 · 6
1
티 means 어떤 태도나 기색.A certain attitude or hint.
티가 나다 means "have an air of"
티를 내다 means "give onself the air of"
불편한 티를 내다 means "show discomfort"
e.g.
지수도 이제는 제법 숙녀가 된 티가 났다.
그는 똑똑한 티를 내며 사람들 앞에서 자랑하는 것을 좋아했다.
오랜만에 만난 승규는 어린 티를 벗고 어엿하게 성장해 있었다.
가: 너 언제 왔어? 들어오는 거 못 봤는데.
나: 늦은 거 티 안 나게 뒷문으로 살짝 들어왔지.
2020年5月10日
감사합니다 ^^
2020年5月11日
혼자계신 엄마가 새로 만나는분이 생겼는데, 너무 불편해
근데 또 엄마는 제가 불편한 티 내는거 섭섭하신가봐요
2020年5月9日
상견례 자리서 불편한 티 팍팍
2020年5月9日
불편한 티를 내다 means to make others know that I don't like him or she like don't reply to a question intentionally
2020年5月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
seoulmate
語学スキル
英語, ドイツ語, 韓国語, ルーマニア語
言語学習
ドイツ語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 いいね · 6 コメント
他の記事
