多彩な 英語 講師陣から検索…
Lucia
Quando si usa "servire a" e "servire per"?
2020年5月26日 11:58
回答 · 3
Grazie mille!
2020年6月8日
Ha ragione Alessandra. Però, ci sono alcuni contesti in cui funziona "serve per" e non funziona "serve ad" se non sbaglio...Per esempio, si può dire "la macchina ci serve per la vita quotidiana" MA non si dice "la macchina ci serve alla vita quotidiana" Secondo me è perché è seguito da un sostantivo (la vita) ma anche forse perché il pronome "ci" indica già che c'è un oggetto indiretto, quindi averne un secondo con "a" sembra scorretto.
2020年5月28日
Puoi usarli entrambi con lo stesso significato:
La chiave serve ad aprire la porta
La chiave serve per aprire la porta
hanno lo stesso identico significato
2020年5月26日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Lucia
語学スキル
英語, フランス語, イタリア語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 11 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 6 コメント
他の記事