Mehrdad
"Shall I go?" vs "Should I go?" Is my interpretation below correct? Shall I go? Means that I am determined/poised to go and ask for your affirmation. Should I go? It means I want your suggestion.
2020年6月7日 10:42
回答 · 1
2
Yes. It is more clear using "we." Suppose you and I are at a party together. 1. I am bored and want to leave. So, I say, "Shall we go," meaning "i want to leave if you don't object." 2. We need to be somewhere in an hour, and there might be traffic. I say, "Should we go now, or do you think we can leave in 20 minutes and still get to our appointment on time?"
2020年6月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Mehrdad
言語スキル
英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, 日本語, ラテン語, ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, 日本語, ラテン語, ロシア語, スペイン語