多彩な 英語 講師陣から検索…
Octavian
¿Hay alguna diferencia entre las estructuras "hace 6 años que..." y "... desde hace 6 años"?
2020年8月5日 17:48
回答 · 5
2
En el significado no, sólo cambia el orden:
Hace 6 años que vivo en esta casa.
Vivo en esta casa desde hace 6 años.
2020年8月5日
1
-->"hace 6 años que..."
=> Trata de mencionar algo que ocurrió o tuvo lugar hace tiempo.
Ejemplo: "Hace 6 años que la amista se terminó", o "Hace 6 años se terminó la amistad".
--> "... desde hace 6 años"
=>Trata de comunicar algo que empezó hace 6 años y que aún está vigente.
Ejemplo: "Desde hace 6 años tengo una amistad con Octavian".
Todo dependerá de la información que quieras exponer.
Espero ayude.
Saludos.
2020年8月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Octavian
語学スキル
英語, エストニア語, ハンガリー語, ポルトガル語, ルーマニア語, スペイン語
言語学習
エストニア語, ハンガリー語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
